Entre 1392 i 1393, Jean d\u2019Arras va escriure Melusina o la Noble Hist\u00f2ria de Lusignan.<\/p>\n
La novel\u00b7la, amb un fort component m\u00e0gic i cavalleresc, es basa en una de les llegendes m\u00e9s atractives de l\u2019Edat Mitjana. \u00c9s el relat d\u2019una fada que es converteix en dona per amor a un mortal, Raimond\u00ed. Sotmesa a una maledicci\u00f3, cada dissabte es transforma en serp de mig cos en avall i torna a la seva forma humana a l\u2019alba del diumenge , condici\u00f3 que perdr\u00e0 per sempre si arriba a ser vista amb la cua d\u2019escates per un mortal. Melusina fa prometre al seu esp\u00f2s que mai l\u2019anir\u00e0 a buscar quan desaparegui els dissabtes, per\u00f2 Raimond\u00ed, trair\u00e0 la seva esposa, amb conseq\u00fc\u00e8ncies terribles per a tots dos.<\/p>\n
Els registres m\u00e9s antics de la hist\u00f2ria de Melusina es remunten al segle XII. Els possibles or\u00edgens es troben en llegendes precristianes de les cultures hel\u00b7l\u00e8nica, celta i del Pr\u00f2xim Orient. Les figures m\u00e0giques de les aig\u00fces es troben, com \u00e9s sabut, en nombroses tradicions i la hist\u00f2ria de la fada es va barrejar, a m\u00e9s, amb els relats art\u00farics de la mat\u00e8ria de Bretanya. Al segle XIV va cristal\u00b7litzar en la seva versi\u00f3 m\u00e9s famosa, la novel\u00b7la que Jean d\u2019Arras va escriure per enc\u00e0rrec per justificar els or\u00edgens de la fam\u00edlia de Lusignan, a la regi\u00f3 francesa de Poitou. Les traduccions i la impremta van contribuir a la seva gran popularitat en les seg\u00fcents cent\u00faries.<\/p>\n
Les il\u00b7lustracions, elaborades per l\u2019autora, s\u00f3n gravats, en l\u00ednia amb els primers incunables de diverses impremtes europees, entre els quals, els produ\u00efts a la impremta tolosana de la traducci\u00f3 al castell\u00e0, de finals del XV. Es busca aix\u00ed una coher\u00e8ncia que comprengui tots els aspectes del llibre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Entre 1392 i 1393, Jean d\u2019Arras va escriure Melusina o la Noble Hist\u00f2ria de Lusignan. La novel\u00b7la, amb un fort component m\u00e0gic i cavalleresc, es basa en una de les llegendes m\u00e9s atractives de l\u2019Edat Mitjana. \u00c9s el relat d\u2019una fada que es converteix en dona per amor a un mortal, Raimond\u00ed. Sotmesa a una […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28587,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[541,567,543],"product_tag":[661,659,660],"class_list":{"0":"post-28586","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-alboque-ca","7":"product_cat-castellano-ca","8":"product_cat-catala","9":"product_tag-edat-mitjana","10":"product_tag-fades","11":"product_tag-melusina","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28586"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28586"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bookolia.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}